editorial Thule